« | Тени? Ха! Я управляю самой Тьмой, а не какими-то там тенями! Скажите — могут ли тени сделать это? | » |
Клан Ласомбра, безусловно, является преобладающим в Шабаше. Их история увенчана благородством и уважением, хотя в нынешние ночи Шабаш, кажется, превратил это благородство в мрачную пародию на него. Ласомбра в основном являются консервативными, развращенными лидерами, чей характер изменяла их внутренняя тьма и столетия проведенные за плетением и распутыванием заговоров. Скорее всего, Шабаш был бы разрушен без управления кланом Ласомбра, утверждающим, что убил своего допотопного, и обещающим привести остальных к такой же победе.
Описание[]
Клан Ласомбра лишился милости небес — и его представители наслаждаются этим. Одновременно элегантные и хищные, Ласомбра направляют — а при необходимости, и подхлёстывают — Шабаш, превращая его в безжалостную силу. Отторгая человека, которым они когда-то были, Ласомбра всецело отдаются тёмному величию Становления. Убийство, неистовство – все это существование хищника: зачем бояться этих вещей, спрашивают многие Ласомбра, если это означает всего лишь быть вампиром? Однако, по контрасту с Цимисхами, Ласомбра в целом стремятся не к отрицанию всего человеческого, а к тому, чтобы приспосабливать его для своего удовольствия.
Ласомбра принимали участие в делах Церкви с момента её зарождения, и некоторые Сородичи шепчутся, что клан содействовал распространению христианской веры. Однако в нынешние ночи Ласомбра отвернулись от этой священной организации. Разумеется, существуют и исключения, но по большей части клан Ласомбра презрительно относится к идее спасения. По сути, Ласомбра принесли в Шабаш множество обрядов и ритуалов Церкви, исказив их в насмешку над христианской доктриной. Ласомбра предписали множество высоких и низких ритуалов секты, чтобы вампиры Шабаша никогда не забывали, кем и чем они являются.
Ласомбра более всего известны своей Дисциплиной Власть над Тенью, с помощью которой они призывают материальную "живую" тьму, управляя ею по своему желанию. Согласно учениям клана, эта "тьма" в сущности является тем, из чего состоит душа вампира, одновременно усиленная и испорченная Становлением. Посредством Проклятия Каина, полагают некоторые Ласомбра, Господь отверг их, и поэтому их новой обязанностью является построить на Земле новый мировой порядок с помощью Шабаша. Более научно настроенные Ласомбра высмеивают это суеверие, но даже они склонны верить, что, будучи вампирами, они являются новой и более развитой ветвью разумной жизни, к которой не относятся жалкие человеческие устремления и моральные устои. Пусть слабаки из клана Вентру сжигают себя в солнечном пламени мученичества; Ласомбра счастливы быть тем, чем они стали.
Естественно, что подобные безнравственные воззрения распространены в клане не повсеместно, но многие новообращённые шабашевские Ласомбра всерьёз наслаждаются беспричинными разрушениями и низменной развращённостью, допускаемыми подобной философией. По разительному контрасту, некоторые старшие Ласомбра по-прежнему поддерживают связи с Церковью, хотя даже они, похоже, считают себя "орудиями Дьявола". Две эти группы безусловно сходятся во взглядах по одному вопросу: представители клана Ласомбра, сами будучи превосходными манипуляторами, безоговорочно отказываются подчиняться отставшим от жизни капризам Допотопных. Они доблестно сражаются в Джихаде, но, в отличие от многих Сородичей, твёрдо уверены, что могут победить.

Типичный Ласомбра наделён даром манипулирования, а также ярко выраженными способностями к лидерству. Ласомбра — наиболее распространённые дуктусы стай Шабаша, поскольку их целеустремлённые и коварные натуры делают их идеальными для управления движениями секты. К несчастью, рука об руку с этим тёмным величием идёт гордыня, и очень немногие Ласомбра признают других вампиров равными себе, не говоря о том, чтобы считать их выше себя.
Секта[]
Ласомбра — правящий клан Шабаша, насколько какой-то клан вообще может "управлять" этим хаотичным объединением. Несколько старых Ласомбра принадлежат к Камарилье, Анархам или Инконню, но эти создания ведут одинокое и опасное существование.
Антиплемя Ласомбра — одни из самых верных сторонников Камарильи, хотя секта в целом не доверяет им. Некоторые из старейших представителей клана относятся к шабашевским Ласомбра с презрением. Естественно, что Ласомбра Шабаша глубоко страшатся этих могущественных Сородичей, которые противостоят им, и ничто не способно настолько надёжно сплотить враждующих Ласомбра, как слухи о члене антитрибу в их рядах.
Кроме того, часть принявших участие в Восстании Анархов, не примкнули к новорожденному Шабашу и состоят в рядах анархов.
Ласомбра и Шабаш[]
Старейшины Ласомбра склонны к собственническому отношению к Шабашу. Это их очень важное дело, плод их отважных действий (или, по крайней мере, действий, которые они поддерживали и разрешали). Старейшины клана ожидают, что их дети и внуки будут руководить стаями, обучать доктрине, председательствовать в качестве епископов и подниматься по служебной лестнице. По мнению старейшин, если Ласомбра не на передовой ни в мире, ни в войне, значит, что-то пошло не так.
Судя по цифрам, Ласомбра составляют около четверти от всего Шабаша. Они занимают более трети всех должностей, а в некоторых городах фактическое большинство титулованных лидеров принадлежит к их клану. Вдобавок опытные Ласомбра служат советниками и специалистами, даже если они не имеют титула Шабаша. Старейшины клана на самом деле не обманывают, помогая многообещающему молодому Ласомбра обрести власть, они могут и предоставляют услуги, информацию и тайную помощь. Старейшины видят в этом процесс самокоррекции, когда недостойные наследники выгорают и погибают, в то время как любой, кто однажды преуспел в этом положении, явно заслуживает того, чтобы быть там на первом месте.
Внутри клана[]
Ласомбра гордятся тем, что делают все стильно и элегантно. Это не значит, что все они одинаково одеваются, ведут себя одинаково или обставляют свои убежища в одном стиле. Убежища Ласомбра, завоевавшие уважение своей элегантностью, варьируются от воссозданных (или сохраненных) комнат в стилях Великих Моголов и этрусков до зданий, являющихся вершиной архитектуры Юймина Бэя, и самодостаточных домов из утрамбованного грунта, наполовину скрытых под землей. Лидеры Ласомбра могут появляться на официальных мероприятиях в церковной одежде (серьезной, кощунственной или сатирической), в классической вечерней одежде последних столетий или стилях, популярных в их смертные дни. Вкус Ласомбра в соблюдении таинств и в общественной жизни варьируется от древнего язычества до избирательно средневекового и агрессивно постмодернистского – иногда даже сильно разнится от случая к случаю, в зависимости от того, чего они надеются достичь.
Практически все может быть элегантным. Одно из классических достоинств Ласомбра – это дар экспозиции, позволяющий одному вампиру объяснить другим, почему этот конкретный выбор на самом деле элегантен. Клан отдает предпочтение членам, которые могут убедительно сформулировать свои предпочтения. Клан не одобряет попытки шокировать – если они не работают. Умение представить что-то настолько незнакомое, что это попирает существующие предположения и, тем не менее, с объяснением, соответствует императивам клана – это один из способов завоевать большой почет. Простое проявление агрессии, как минимум, означает потерю статуса и может повлечь за собой более суровое наказание.
Ласомбра Шабаша решительно отрицают, что они соблюдают что-либо вроде камарильских обычаев Элизиума и салона. Разговоры не стоят того. На практике большинство Ласомбра собираются и обмениваются новостями и мнениями с единомышленниками и ведут дела друг с другом в среде, защищенной от случайного насилия. Другое дело, конечно, преднамеренное насилие вроде дуэлей. Ласомбра стремятся убедить себя и друг друга в том, что, несмотря на их различия, их объединяет высшая идея преемственности. По крайней мере, так видят это старейшины. Многим молодым шабашитам наплевать на наследие, но они понимают, что злить создателей неразумно. Напряженность между поколениями разрастается за границей зрения.
Многим молодым Ласомбра Шабаша сегодняшние старейшины кажутся очень похожими на то, против чего, согласно истории, в первую очередь восставали Грациано и другие. Да, структура Шабаша позволяет новым вампирам развиваться способами, которых нет в Камарилье, и обеспечивает независимое существование, но за определенную плату. Например, вампиру, который хочет быть чем-то большим, чем человек, но отвергает крестоносный элемент секты, просто не повезло. Ему лучше подчиняться и держать свое мнение при себе. Параноидальные старейшины видят новые заговоры, подобные заговору Грациано, в каждом несчастном сборище неонатов. Этот страх мотивирует все более показательные обряды с прицелом на создание уз Братания, достаточно сильных, чтобы сделать восстание трудным или невозможным. Такие действия сами по себе стимулируют неонатов к заговорам, чтобы найти способы обойти ограничения.
Пока что сохраняется баланс сил. Потребуется скоординированное устранение большого количества старейшин внутри клана и за его пределами, чтобы провозгласить новую эру открытости Ласомбра. Если бы это произошло, такая чистка немедленно повлекла бы за собой ответные меры Шабаша и оппортунистические атаки Камарильи и независимых вампиров. Будущие заговорщики все это знают и пока не наносят удар. Пока.
Не-жизнь[]
К тому времени, как все их еженощных дел будет сказано и сделано, Ласомбра может рассчитывать лишь на несколько часов в сутки для своих собственных занятий. В рамках этого окна возможностей они должны тренировать себя и друг друга, искать развлечения, отдыхать и делать все, что им интересно. Никакие человеческие трудоголики не работают в условиях ограничений, подобных таковым у амбициозных Ласомбра. Одной из важных причин, по которым Шабаш в целом оказывает меньшее влияние на общество смертных, является давление времени: секта не сможет быть собой, отказавшись от практик, определяющих ее как секту.
Ласомбра, пережившие свои первые ночи, часто развивают довольно сложные личные интересы: причуды стиля, особые способности, некоторые факторы окружающей среды, которые им необходимы в любом месте, где они живут какое-то время. Такие навязчивые идеи должны компенсировать всестороннюю индивидуальность и опыт, зависящие от времени, которого у Ласомбра просто нет. Даже старейшинам не хватает разнообразности мастерства, которым мог бы в сравнении обладать бессмертный человек, поскольку бесконечность лет вампира все еще ограничена на каждом шагу.
Вампиры – это создания эго. Ласомбра, движимые своим наследием, чтобы показать себя достойными лидерами, испытывают огромную потребность отличаться друг от друга и от окружающих их вампиров. Для юного Ласомбра это также и черта выживания, демонстрируемая нетерпеливым и недоверчивым старейшинам: "Видите, в этом отношении я преуспеваю и показываю себя вашим достойным наследником".
Успешные стаи часто осознают ограничения своего существования и подбирают разных людей, чтобы компенсировать слабости друг друга. Группа, полная хакеров, автомобильных асов или художников перформанса, отлично справляется с соответствующей задачей, но им лучше надеяться, что они не столкнутся с другими проблемами. И напротив, стая с одним хакером, одним асом и одним художником может адекватно, если не вовсе превосходно, закрыть гораздо больше вопросов. Амбициозные лидеры стай сравнивают заметки о том, что работает, и шпионят друг за другом, чтобы изучить уловки, которые не видны на поверхности. Клан Ласомбра, как и мир бизнеса смертных, страдает от причуд в управлении.
Выбраковка[]
Эндрю осматривал свою новоиспеченную стаю. На каждом из них были шрамы от вчерашнего таинства сотворения и от них несло пролитой сегодня ночью кровью. Они держались уверенно, готовые к покорению мира. Он собирался подпортить им ночку.
- Большинство новичков-Ласомбра не выживают. Дойдя до этого этапа у вас, конечно, уже есть некое преимущество, но никогда даже на секунду не допускайте мысли, что вашему существованию больше ничего не угрожает.
Больше половины стада, которое мы отбираем для Объятий, не переживает испытательный срок. Они отчаиваются и оканчивают жизнь самоубийством или ломаются под тяжестью бед - или выживают, но выказывают свою увечность недостойными личностными качествами. По крайней мере один из сотни, а иногда и реже, не переживают собственно Объятья либо просто умирая, либо становясь настолько безумными и непредсказуемыми, что их необходимо тут же уничтожать.
Таким образом, из тысячи тех, кого мы сочли достойными после наблюдения, у нас остается 450 или 500. Посмотрите друг на друга и заметьте, что после той первой ночи из десяти вас осталось только восемь. Мы теряем от десяти до двадцати новичков в процессе обучения до формального представления Шабашу. В трудные времена этот процент может удваиваться или даже утраиваться, но никогда этот процент не падает ниже десяти. В слишком многих молодых вампирах остается больше человеческого, чем им полезно. Это уменьшает количество до 350 или 400 из изначальной тысячи.
В последующие пять лет, как показывает опыт, по крайней мере, половина из вас отправится в свои, ничем не отмеченные могилы. Вы падете в битвах или согрешите против вышестоящих и встретитесь с правосудием Судов Крови или епархии. Кто-то из вас падет при Мономахии. Кто-то из вас умрет в результате несчастного случая. Некоторые из вас могут попробовать присоединиться к отступникам, и может даже выжить в этой попытке. Если более семи или менее трех из вас останутся вместе после пяти лет, начиная с этого дня, вы будете воистину очень необычной стаей. Из нашей начальной тысячи выживает или лишь двести, или аж триста.
Те из вас, кто выживет на протяжении пяти лет, продолжат сталкиваться с опасностями. Из пяти из вас или около того, кому посчастливится пережить эти пять лет, по крайней мере, один и, возможно, максимум, трое также погибнут на протяжении последующих пяти лет. Эта жестокая метла будет прореживать ваши ряды все реже и реже по мере того, как вы будете выживать. Следующие отсеются за последующие 10 и 25 лет, затем между 25 и 50, следующие между 50 и столетием. Ваши наставники и я также прошли через все эти опасности. Возможно, один из вас получит у Суда Крови право уничтожить меня и подняться на одну ступеньку выше по лестнице поколений. Возможно, после этого один из тех, кто сегодня равен ему, в свою очередь получит право уничтожить его.
В Камарильи, которая держит своих изнеженных птенцов в золотых клетках, больше вампиров переживают столетний рубеж, нежели в Шабаше. Можете даже, если захотите, попытаться к ним присоединиться. Все что вы при этом теряете – это ваш единственный реальный шанс на выживание, когда придут настоящие враги, свободу выбирать свою собственную судьбу и ценные преимущества, которые предоставляет Винкулум. Да, вы можете вечно существовать в качестве пешки Допотопного и раба князя. Или вы можете остаться здесь, горя куда ярче и становясь куда, куда более большим, чем вы есть сейчас и чем могут позволить они. Те, кто проявляет упорство в нашей великой борьбе, достигают таких высот власти, о которых не может мечтать ни один человекобоязненный вампир, не говоря уже о добыче.
Ваша жизнь – игра. А вы хотели по-другому?
Внешность[]
Многие Ласомбра старших поколений — испанского или итальянского происхождения, а у некоторых до сих пор проявляется наследие мавров или берберов. Однако служители и неонаты Ласомбра происходят из самого широкого спектра культур и народов. Почти все Ласомбра довольно привлекательны, обладают породистой, аристократической внешностью — Ласомбра из трудовых слоёв встречаются редко, и сложно обнаружить среди Сторожей мозолистые руки и переломанные носы рабочего класса.
Убежище[]
Многие молодые Ласомбра с презрением относятся к личным убежищам, предпочитая спать вместе со стаей и обустраивать коммунальные логова "во благо секты". Однако среди Сторожей старые привычки отмирают с трудом; отдельные старейшины содержат родовые поместья или иные помпезные убежища.
Происхождение[]
Происхождение Ласомбра может быть самым разным, но обычно они бывают профессионалами, склонными к политике или хорошо образованными. Ласомбра как правило агрессивны, как в физическом, так и в социальном смысле; клан не заинтересован в слабаках и не колеблется, выбраковывая недостойных вампиров из своих рядов. Ласомбра в целом сведущи в социальных переговорах и в том, как дёргать окружающих за ниточки, к грубым манерам относятся неодобрительно, поскольку Ласомбра — чудовища утончённые.
Создание персонажа[]
У Ласомбра может быть любая Маска (чтобы лучше скрывать истинную Натуру!). Большинство Ласомбра предпочитают Социальные Атрибуты, хотя Умственные ценятся почти так же высоко. Многие Сторожа добиваются высокого уровня Влияния, Статуса (в Шабаше) или Ресурсов, и предпочитают Дополнения добавочным Дисциплинам или Способностям. Ласомбра основали Путь Ночи, и у этого Пути имеется определённое количество последователей из числа Сторожей (хотя многие выбирают иные Пути Просветления, а некоторые Ласомбра сохраняют крупицы Человечности).
Пути Просветления[]
Большинство Ласомбра остаются верными Пути Человечности. Они не очень хорошие люди, но до некоторой степени остаются привязанными к человеческому мировоззрению. Представления Шабаша о свободе и бесчеловечности на самом деле не требуют практиковать Путь Просветления. Большинство членов Шабаша считают добродетелями вещи, которые с точки зрения Человечности являются греховными. Это их точка зрения, и это не меняет того, что происходит на уровне игровых механик. Независимо от того, насколько хорошо вампир, исповедующий Человечность, относится к своим мастерским актам массовых убийств, он все равно скатится к Человечности 3 в довольно короткие сроки и столкнется с проблемами, связанными с безумием, долгим сном и так далее.
Это главный довод принадлежности к Шабашу и следованию Человечности: шабашит не целиком и полностью сами себе хозяева. Ни один вампир не имеет полной свободы выбора в поведения благодаря Зверю и фундаментальным требованиям выживания вампиров. Шабаш усугубляет положение своими верованиями и практиками, которые постоянно подталкивают участников к действиям, разрушающим совесть (и Сознательность).
Когда вы играете вампиром Шабаша, вы сталкиваетесь с определенным набором задач. Они не обязательно более "взрослые" или "изощренные", чем у любого другого вампира, и не автоматически более "юные" или "снисходительные". Шабаш существует в более жестких рамках, чем большинство независимых вампиров или вампиров Камарильи. Не все, что вы хотели бы, чтобы ваш персонаж делал, или что он действительно хотел бы совершить, на самом деле находится в пределах досягаемости.
В первые годы своего существования в качестве шабашита персонаж может частично компенсировать потерю Сознательности за счет внимания к Самоконтролю. Дело не только в механиках. Шабаш часто обращается к расчетам, исследуя свои пределы с помощью Игр Инстинктов и неформальных испытаний, чтобы определить обстоятельства, при которых они ломаются. Одно дело – сознательно потерять контроль в экстазе охоты, и совсем другое – впасть в ярость из-за банальной провокации.
Ласомбра открыто обсуждают этот вопрос со своими неонатами. Честь клана требует, чтобы его новые члены воздерживались от бездумных поступков, если они могут этого избежать. Ласомбра, которые не узнают на собственном опыте о психологической уязвимости, скорее всего, подвергнутся Окончательной Смерти от рук сира или какого-нибудь другого Ласомбра, наделенного властью. Традиция Ласомбра, включающая понятие "богов тьмы", делает упор на обнаженный разум, оторванный от плотских забот – не столько разумный, сколько сознательный выбор, эмоциональный и логический. Разум, окутанный тенью, не должен действовать как разум, все еще связанный плотью.
К несчастью для потенциальных хозяев ночи, Самоконтроль также рушится вслед за Человечностью. После нескольких лет таинств, крестовых походов и рутинного существования в Шабаше опытный вампир должен выбрать один из трех вариантов.
- Принять утерю Самоконтроля. Это то, что делает большинство шабашитов–Ласомбра и другие, сколько бы лет им ни удавалось выживать. В большинстве городов Шабаша ветераны Ласомбра в некоторой степени заботятся друг о друге, спасая друг друга от действий, которые поставят в неловкое положение клан в целом... кроме случаев, когда принесение в жертву снисходительного вампира продвигает планы других. В такие моменты происходят сложные интриги с несколькими видимыми подсказками, такими как возросшее нежелание участвовать в Братании с выбранной жертвой (текущие кризисы позволяют легко сослаться на то, что вы слишком заняты или иным образом недоступны, а в мирное время труднее предать своих соседей). Если отбросить личные амбиции, то Шабаш предоставляет вампирам, которым не хватает Самоконтроля, множество возможностей для совершения полезных дел – от крестовых походов до случайных актов террора.
- Принять ограничения на потворствование своим желаниям. Это выбор для вампиров, которые хотят свободы взаимодействия с обществом смертных. Они должны тщательно уравновешивать свои индивидуальные потребности с требованиями соблюдения таинств и ситуациями, в которых к ним может воззвать Братание. Часто именно так и поступают короли и королевы теней. Вампир с высоким уровнем Человечности (по стандартам Шабаша) должен ожидать, что он никогда не будет занимать высокий пост в Шабаше и будет терпеть постоянную враждебность со стороны других шабашитов.
- Отказаться от Человечности. Это сложно, и никогда не проходит легко.
Ласомбра предлагают помощь членам клана, которые хотят отказаться от Человечности. Во многих городах Шабаша есть Друг Ночи, который специализируется на обучении молодежи. Ему или ей нужна определенная комбинация способностей, в том числе от среднего до высокого рейтинга Пути, связи со сравнительно опытными практикующими другие Пути и умение наставлять. Например, долгосрочная хроника Ласомбра, сфокусированная на изменении отношения клана к смертному обществу, могла бы включать группу таких наставников, которые постоянно должны изучать моральные проблемы ситуации. В то время как большинство епископов и высокопоставленных наставников Пути чувствуют свою ответственность перед всеми участниками Шабаша, проводники Пути Ласомбра отдают приоритет своим товарищам по клану. Неформальная, но эффективная сеть альянсов в рамках Друзей Ночи помогла клану получить преимущество в начале истории Шабаша и продолжает делать это во время Последних Ночей.
Организация[]
Чаще всего Ласомбра ведут дела, опираясь на принципы Шабаша и разные представления о приоритетах клана. В клане нет постоянного главенства, отрядов безопасности или подобных учреждений. Но разногласия между соклановцами неизбежны, и в таких случаях в игру вступает единственный известный клановый институт - Суд Крови.
За ним стоит время от времени заметная организация, или рабочая группа, или что-то вроде братства. Она действует по общим, понятным принципам и не занимается какой-либо клановой политикой, однако значительно влияет на клан, обучая и подавая пример. По слухам, эта тайная котерия Ласомбра, называемая Les Amies Noir, выносит "смертные приговоры" тем Сторожам, что навлекают непомерный позор, внимание или бесчестье на клан или его представителей
Структура клана Ласомбра одновременно является и строгой, и открытой. Старейшим воинам, помогавшим основывать Шабаш, выказывают почтение и уважение, но младшие Ласомбра действуют практически без какого-либо руководства со стороны клана в целом. Ежеквартальные встречи, зовущиеся сборами, служат для того, чтобы Ласомбра получали сведения о статусе друг друга, и в ходе этих собраний проводятся ритуалы, связанные с питьём крови. Хотя ни одному Ласомбра никогда не говорят "вы не можете делать того-то" (по крайней мере, публично), почти все Сторожа питают глубокое уважение к традициям. .
Фракции[]
Разные Ласомбра по разному воспринимают мир и свою роль в нём. Желание единомышленников собраться вместе характерно для всех, но наиболее выражено среди Ласомбра Шабаша. Обряд Братания Ласомбра станет проводить только с теми, кто ему нравится по какой-то причине или внушает уважение.
Большая часть субкультур Ласомбра неорганизованы и даже не несут какого-то широко известного имени, ведь в них скорее собираются вампиры со схожим взглядов на мир, не преследующие цели создать новую организацию. Единственная группа являющаяся исключением - Суд Крови (конечно, есть еще Друзья Ночи, стоящие за ним) - все остальные неофициальны. Если же у какой-то группы Ласомбра появится желание бросить вызов Суду, то таких, в зависимости от того, как лидеры этой организации преподнесут свои цели, либо убедят присоединится к Друзьям Ночи, либо уничтожат.
- Без фракции
- Крестоносцы
- Верующие
- Чёрные ангелы
- Дети Бездны
- Короли и королевы теней
- Корсары
- Трансгуманисты
- Фаталисты
- Обречённые
Стереотипы[]
В Последние Ночи[]
Это мнения из Vampire: the Masquerade Revised Edition Corebook.
« | Полезные инструменты, хотя они стали чересчур… независимы в последнее время. | » |
— Об Ассамитых. |
« | Их пламенная страсть, если найти к ней подход, обеспечивает прекрасными средствами, с помощью которых их можно использовать для достижения ваших целей. | » |
— О Бруха. |
« | Хмм... Как бы половчее не выпускать их из Египта? | » |
— О Сетитах. |
« | Дерево, не имеющее ветвей, прогнило изнутри. | » |
— О Джованни. |
« | Легко возбуждаются; жуткие, чудовищные противники. Выведите их из себя и натравите на ваших врагов. | » |
— О Гангрелах. |
« | Безумие иногда дарует прозрения, но обычно просто мешает тем, кто пожинает его плоды. | » |
— О Малкавианах. |
« | Полезны, словно мухи-шпионы на стене, но Носферату обычно и сами притягивают слишком много мух. | » |
— О Носферату. |
« | Вместо того, чтобы расправляться с ними самостоятельно, лучше отогнать их куда-нибудь ещё и позволить тем, кто обитает там, разбираться с проблемой. | » |
— О Равносах. |
« | Их не-жизнь до крайности мучительна, и за их внешней взбалмошностью часто таится заблудший разум. | » |
— О Тореадорах. |
« | Лишённые элегантности, но по-своему эффективные. Их существование без сомнения позволяет вниманию Извергов находить конструктивное русло. | » |
— О Тремерах. |
« | Доблестные союзники и злобные противники, часто — одновременно. | » |
— О Цимисхах. |
« | Их потенциал рассеивается впустую из-за их слабости. Они безрассудно растрачивают своё проклятие, таясь среди смертных. | » |
— О Вентру. |
« | Не могу себе вообразить, что кто-то из них оказывается способен пережить изначальное разочарование, после того, как узнаёт, кем он является. | » |
— О Каитиффах. |
« | Вполне приемлемо, если вы говорите об организации смертных. Но если вы кровососущий ночной демон, зачем прятаться от тех, на кого охотитесь? | » |
— О Камарилье. |
« | Если бы он просто слушал чуть получше, он бы почти стоил тех усилий, что мы в него вкладываем. | » |
— О Шабаше. |
Мнение Дембы[]
Воздух ранней ночи сперт и влажен. Больше недели не было ни дождя, ни ветра, а городской смог сочетается с дымом горящих листьев, оставляя воздух зловонным. Демба стоит на заднем балконе многоквартирного дома в Ванкувере, глядя сверхъестественным зрением поверх реки Колумбия на центр Портленда. Недостроенное здание, где она говорила со стаей Эндрю о происхождении, уже достроено, даже с учетом задержек, вызванных "аварией" рано утром, когда вышла из строя целая серия предохранительных болтов.
Демба улыбается этому воспоминанию – она все еще чувствует некоторые эмоции, которые могут различать человеческие существа – и смотрит вниз на Другой Клинок, который все высасывал последние капли из семьи, в чьей квартире они находились. На нем заметны шрамы в местах, где он порезался, чтобы не спать достаточно долго при дневном свете и нанести удар сразу после утренней смены. Тогда она была впечатлена, и остается впечатлена поныне.
– Да, – говорит она. – Переставай играть с едой.
Он сразу же поднимает взгляд.
– Хорошо. Я буду готов, когда будешь ты.
Демба снова улыбается.
– Если ты все еще серьезно собираешься стать священником... – он решительно кивает, и она продолжает – ...тогда тебе нужно знать, с кем ты сражаешься, чтобы ты мог подготовить к этому своих товарищей по стае умом и душой.
– Со всеми, верно.
– Ну да. Но не все цели одинаковы. А сейчас слушай...
« | Вам понадобится учетная ведомость, чтобы отслеживать, чем заняты Ассасины. Многие давние приверженцы Шабаша вернулись в цитадель клана, и не все они были просто уничтожены. Между тем, по многим нашим городам распространяется целый свежий урожай сторонников Шабаша. Я рекомендую действовать очень и очень осторожно, пока не поймешь, что вызвало эти изменения. Тем временем, Черная Рука, похоже, находится в существенном замешательстве. Возможно, ты или кто-то из твоих знакомых сможете заполнить одну из вакансий и помочь собрать сбитую с толку фракцию под надлежащим руководством. | » |
— Демба об Ассамитых. |
« | Если бы я был вынужден выбрать самый нелепый клан, то Бруха получили бы мой голос. Да, даже обогнав Тореадоров или Гангрелов. Сброд – паразиты паразитов. Их секта стремится скрыться от глаз смертных, а не идти вперед во славе или просто ослеплять стадо горячей кочергой. Этот клан, в свою очередь, гордится своим восстанием, но на самом деле не может уйти, захватить власть или иным образом изменить статус-кво. Их отступники почти такие же, за исключением большего количества крови и пирсинга. | » |
— Демба о Бруха. |
« | Если вы когда-нибудь посчитаете Бездну слишком пугающей, попробуйте Змей. Они наряжают тьму змеей. Хорошо, если тебе нравятся такие вещи, я полагаю; мне кажется, что это мультяшная версия истины, с которой мы сталкиваемся напрямую. Они очень полезные деловые партнеры, если ты не забываешь устанавливать границы. В списке Ласомбра, осужденных Судом Крови, слишком много дураков, считающих, что еще одна сделка не может повредить. Может. | » |
— Демба о Сетитах. |
« | Странники являются образцовым примером растраченного впустую потенциала. Они могли бы править дебрями как боги хаоса, если бы у них было только видение и организация. Как бы то ни было, они разбегаются перед лицом того, что, по их мнению, является надвигающейся Геенной. Именно потому, что их сильные стороны не бросают вызов нашим, мне нравится время от времени прикладывать небольшие усилия, чтобы вербовать их. Они могли бы укрепить и разнообразить Шабаш, если бы были готовы принять дисциплину. Несомненно, их близнецы из родословных Шабаша стали достойными дворняжками, являя удивительные примеры силы и хитрости. | » |
— Демба о Гангрелах. |
« | Я их не понимаю и не особо заинтересована в исправлении этого, пока у меня есть союзники, которые могут с ними работать. Ты можешь подумать, что с учетом различных граней соприкосновения между историями наших кланов, мы разделяем некоторые общие точки зрения, но я ни в коей мере не разделяю их одержимость мертвыми. Иногда мне кажется, что это даже более жалко, чем Камарилья с их Маскарадом. Иногда мне кажется, что Джованни приближаются к самой Бездне с другой стороны. К счастью, мне редко требуется иметь дело с ними. | » |
— Демба о Джованни. |
« | Я не знаю. Я не хочу знать. Они выходят из земель мертвых в масках и с обидами. Если они ненавидят Камарилью или других вампиров – хорошо, я буду работать с ними. Но я предпочитаю, чтобы этим занимались мои доверенные подчиненные. Эти ребята беспокоят меня как ничто другое. | » |
— Демба о Предвестниках Черепов. |
« | Да, это правда, эксперименты жизненно важны для продолжения существования нашей секты. Если мы откажемся от новых возможностей, наши враги вскоре опередят нас, окружат и уничтожат. Тем не менее, я сомневаюсь, что конкретно этот эксперимент добавляет что-нибудь секте. У нас есть пушечное мясо. Возможно, однажды ночью я увижу, как Кровавые Братья совершают что-то, вызывающее у меня уважение. А однажды ночью я смогу диаблеризовать Каина, да. | » |
— Демба о Кровавых Братьях. |
« | Мечтатели, сумасшедшие; кар-ТОШ-ка, кар-ТОЩ-ка. Иногда я подозреваю, что коллективные сны и галлюцинации Малкавианов являются результатом неудачной попытки имитировать опыт нашего клана в Бездне. Обратите внимание на подозрительное сходство, от работы подсознания до символической природы связей, по крайней мере, так мне сказала отступница-Малкавианка, которая когда-то принадлежала к моей стае. Она оставалась с нами достаточно долго, чтобы овладеть Властью над Тенью в удивительной степени, так что у нее была возможность сравнивать. | » |
— Демба о Малкавианах. |
« | Точная природа проклятия крови Малкавиан кажется немного неясной. Как вы думаете, это слабоумие или просто отблеск инфантильной натуры, достаточно яркий, чтобы сделать клан тривиальным? Некоторые из Отступников кажутся интересными, но на каждого по-настоящему дальновидного генерала или изобретателя приходится гораздо больше тех, что лишь служат поучительными примерами. | » |
— Демба о Малкавианах-отступниках. |
« | Любой клан, который кажется таким жалким и бесполезным, но все же выживает, должно быть замышляет то, чего мы не видим. Ноддисты говорят, что один из отрывков описывает Носферату как первых, кто страдает в любой войне между вампирами, и я предполагаю, что, возможно, один или несколько Допотопных держат клан в качестве мяса для какой-то надвигающейся битвы. Однако это кажется мне маловероятным. Я подозреваю, что одной лишь компетентности будет достаточно, чтобы дать Канализационным Крысам конкурентное преимущество в Камарилье. Эта секта, мягко говоря, не проявляет особой коллективной мудрости, так что действия информационных посредников могут просто погружать остальных в блаженное невежество. | » |
— Демба о Носферату. |
« | Носферату нашей секты – сборище хитрецов. Они не всегда умны, но они смекалисты, и они видят слишком много даже с учетом особых преимуществ нашего клана на пути тьмы. Я стараюсь, чтобы те, с кем я встречаюсь, были заняты слежкой за моими соперниками. | » |
— Демба о Носферату-отступниках. |
« | Я ненавижу их. Если бы я могла, то стерла бы их с лица земли. Не говоря уже о глупых стереотипах о цыганах и им подобных. Их клан так же стар, как и любой другой, и столь же разнообразен, и большую часть времени просто ускользает от нашего взгляда. Для меня важно то, что они вносят уникальную путаницу и сумятицу. Когда Равнос находится поблизости, самый разумный образ действий – отступить в тень и дождаться, пока он уйдет. Эти существа с виртуозной точностью играют на страхах, надеждах и умышленных заблуждениях. Я не верю рассказам об их мистической силе иллюзий и не думаю, что им нужна такая сила. Они социальные манипуляторы высшего ранга. К сожалению, они связали эту склонность с отвратительно рассеянным и совершенно бесполезным взглядом на мир. Они ослабляют все социальные структуры нежити, которых касаются, и Меч Каина не может позволить себе такой беспорядок. Пусть хаос случается на наших условиях, а не на чужих. | » |
— Демба о Равносах. |
« | Поэзия! Сладкая поэзия! Но нет стихов прекраснее, чем амброзия! Вот. И если бы ты был замаскированным Тореадором, то красота моих слов очаровала бы тебя. Тогда я бы прирезала тебя и твоих слуг, а твои вещи забрала бы, чтобы продать позже. Какой же они замечательный клан. | » |
— Демба о Тореадорах. |
« | Я обнаружила, что некоторые отступники находят наши преображенные тенями тела не менее увлекательными. Когда ты овладеешь Черным Метаморфозом, то сможешь собрать небольшой легион Тореадоров-поклонников, если это входит в твои планы. | » |
« | Это один из немногих кланов Камарильи, к которому я отношусь серьезно. У них эффективная организация, даже с учетом жадности, зависти, предательства и других личных страстей, которые движут всеми нами. Они систематически изучают искусство Тауматургии, которое основано на неживых условиях и часто приводит практикующих к еще более не человеческому состоянию. Если бы они решили преследовать коллективную власть, они действительно были бы серьезными соперниками. К счастью для нас, дела их секты не позволяют им бросить серьезный вызов нашему положению. | » |
— Демба о Тремерах. |
« | Не так давно я потеряла связь с отступником-Тремером, с которым обменивалась услугами. Ходят слухи, что со всеми ними что-то произошло. Если ты встретишь новых перебежчиков из их клана, позаботься о том, чтобы их приняли и позаботились о них должным образом. | » |
— Демба о Тремерах-отступниках. |
« | Изверги – наши ближайшие союзники и самые непримиримые конкуренты. Никогда не забывайте, что это мы инициировали восстание, которое привело к Шабашу. До того, как Грациано и его союзники стали действовать, и до того, как Les Amis Noirs одобрили их действия, некоторые недовольные личности наносили лишь случайные удары. Лугош и его последователи подражали Грациано. Изверги просто ненавидят быть вторыми в чем-либо и используют любую возможность, чтобы наказать тех, кто имел несчастье добиться большего успеха. Они и раньше развязывали против нас войны, и сделают это снова. Будьте всегда начеку. Всегда используйте их. Доверяйте им только тогда, когда видите, как витэ попадают в чашу во время Братания, и даже тогда не спешите укреплять свою уверенность. Иногда для специфического проекта может быть вполне общая причина. Никогда не упускайте возможности завязать полезные знакомства или заняться чем-то стоящим. Следите за своей спиной и держите зеркала под рукой, чтобы увидеть их приближение. | » |
— Демба о Цимисхах. |
« | Представь Ласомбра. Вычти интеллект, предусмотрительность, стиль и стремление к превосходству. Таковы Аристократы: как мы, только глупые. | » |
— Демба о Вентру. |
« | Я испытываю личные симпатии ко многим Отступникам Вентру. Они понимают, что их клан забыл, что наша цель – это власть. Если бы у них было больше ренегатов, они могли бы создать серьезную угрозу для нашей ситуации. Как бы то ни было, из них получаются хорошие лейтенанты. | » |
— Демба о Вентру-отступниках. |
« | Поистине, мы живем в эпоху, богатую знамениями. Кто бы мог подозревать, что жертвы Тремеров вернутся с силой и так охотно будут сражаться за нас? Когда я была молода в своей не-жизни, Салюбри были одной из величайших поучительных историй о том, что один клан может сделать с другим, если Допотопные жители позволят это. Или, что более вероятно, поощрят как собственную схему. Мы знали, что полностью уничтожить любую группу сложно, но ожидали, что выжившим придется без потомков ютиться в отдаленных пустошах. Теперь они здесь, полные воинственного настроя. Я приветствую это знамение, потому что оно напоминает нам, что Геенна принесет нам не только поражения, но и победы. Они кажутся замкнутыми, когда дело доходит до их знаний и сил. Любой член нашего клана, которому удастся постичь секреты Салюбри, заслужит много почета в глазах Les Amis Noirs. | » |
— Демба о Салюбри-отступниках. |
« | Любимый ученик, если ты когда-нибудь узнаешь что-нибудь об этих существах, расскажи мне, и я щедро вознагражу тебя. | » |
— Демба о Каэсидах. |
« | Кстати о пушечном мясе... Я нахожу их претензии на статус клана глубоко забавными. Поощряйте их – они могут вам понадобиться, чтобы время от времени мешать планам Цимисхов. Я немного несправедлива к сброду. Некоторые из их членов проявляют настоящую склонность к Дисциплинам и знаниям нашего клана. Вы должны вербовать таких подальше от общей массы и искать им подходящего сира, чтобы присоединить их к нашему клану. То, что я сказала об остальных из них, все еще применимо. | » |
— Демба о Пандерах. |
« | По крайней мере, Цимисхи образуют значимый набор родов, связанных кровью и традициями. У них есть социальная и идеологическая согласованность, даже если она ошибочна. Все Отступники основывают свое существование на "нет", а не на "да". Мы и Цимисхи подтверждаем нашу преемственность с традициями, достойными уважения, как ни парадоксально это может показаться посторонним. Мы уничтожили наших собственных Допотопных ради выживания и достижения окончательной свободы. Отступники начинают с неприятия, справедливо выступая против своих жалких предков, но не имея какой-либо внятной альтернативы. Как правило, они больше стремятся разрушать, чем созидать или править. Это нормально: зачем приносить в жертву своих соклановцев, если у вас есть пушечное мясо добровольцев? Дайте им хотя бы кусочек уважения и наставлений, и они пойдут за вами куда угодно. | » |
— Демба об отступниках. |
« | В другом углу, одетая по моде этого тысячелетия в кандалы и пафос – Камарилья. Однажды я была на карнавале в Нью-Йорке. Стиль зазывал напомнил мне Камарилью или наоборот. Посмотрите на лучшее витэ под гнетом манипуляторов, которые хотят нас всех съесть! Взгляните на устрашающее зрелище лучших хищников мира, которые съеживаются в ночи и надеются снова стать добычей!
Вот Ван Зукс, Вентру с собачьей мордой, который считает, что банки лучше тронов, рядом – Эмилия Тореадор, которая прячется в недрах мира искусства, как солитер, и считает себя соавтором, а не надоедливым паразитом. В следующей клетке Буйный Джек Бруджа, готовый смело продвигать любую идеологию, которая не заставит его противостоять своей бесчеловечности. Он возвышается над Умной Зельдой Тремер, которая дошла до того, что использовала свою кровь, чтобы изменить мир, но не считает, что из-за этого она должна отказаться от прислуживания стаду. Позади у нас есть Мэнсон Малкавиан, готовый представить любое видение, которое позволит ему отрицать свои внутренние стремления, и Уродливый Чарли Носферату, который поднимает большой шум из-за независимости своего клана – они даже тусуются со злыми старыми нами – и провозглашает, что все они храбро готовы погибнуть вместе, а не по отдельности, как утверждает Геенна. Ах да, еще есть Великолепный Джордж Гангрел, самый красивый мастиф из всех. Он рявкает, что сорвал поводок Камарильи, но даже признавая, что старейшие уже убивают нас, ему не хватает мозгов присоединиться к нам. Жалкий. Мы могли бы использовать его в качестве пехоты. И это группа, которая думает, что лучше всех понимает состояние нежити. Ох, ладно, поменьше сарказма и побольше конкретики. |
» |
— Демба о Камарилье. |
« | На самом деле ты будешь сражаться внутри секты не меньше, чем против посторонних. Это вопрос практики, а не теории. Нам, пережившим первые несколько лет нежизни, пришлось бы по душе, если бы секта была немного менее братоубийственной, но наше желание ничего не меняет. Епископ категорически не одобрил бы, если ты скажешь, что главный враг Шабаша – это его собственные члены, и я призываю тебя не поднимать эту тему, пока твои экзаменаторы не затронут ее первыми. И даже тогда преуменьшай. Пусть они увидят, что ты знаешь реалии ситуации, но не погряз в скептицизме по поводу великого крестового похода.
Помни также, что твои единственные союзники находятся внутри секты. Каждый посторонний, который знает о нас, ненавидит нас и хотел бы, чтобы мы были уничтожены. Конечно, мы платим им той же монетой. Любой, кто будет работать в угоду нашему разрушению, является препятствием на пути к нашему окончательному триумфу и должен быть устранен. Твоя единственная возможность для общения – это Шабаш. Не разбрасывайся возможностями легкомысленно. Вскоре, конечно, если твоя стая продержится так же хорошо, как это кажется сейчас, у тебя не будет возможности использовать своих товарищей по стае. Винкулум гарантирует, что ты этого не сделаешь. Тебе это кажется пугающим? Так и должно быть. Иногда тебе следует пошевелиться в моменты покоя и подумать о том, что сила, которую ты не понимаешь, работает в твоем теле, заставляя тебя заботиться об этих других пиявках и заставляя их заботиться о тебе. Тебе должно казаться странным, что произнесение ритуальных благословений с правильным отношением превращает обычное витэ во что-то, что может скрепить Винкулум. Нужно помнить, что ты являешься частью чего-то большего и старшего, которое действует на уровне, который ты сейчас не понимаешь и который в некотором смысле никогда не поймешь, если только Суд Крови не наградит тебя множеством диаблери. И это хорошие новости. |
» |
— Демба о Шабаше. |
« | Да, есть кланы вампиров из других частей света. Ты знаешь из своего исторического исследования о наших взаимодействиях с вампирами Африки в разные эпохи. Из неевропейских кланов наиболее успешные, о которых я знаю, проживают в основном в Азии, время от времени вторгаясь в другие страны. Мне самой не нравится термин "катаян", но никакой другой не кажется настолько широко известным, поэтому я буду использовать его на данный момент.
Секта катаян, которую они называют Пятикратным Двором или Пересеченным Двором, их эквивалент Камарильи или Шабаша, включает по крайней мере три отдельных клана, а может быть, целых восемь. Между ними трудно установить четкие различия, и многие из них отрицают наличие кланов в том смысле, в котором мы используем этот термин. Я не могу легко представить, что они надеются получить с помощью этого обмана. Их политика по отношению к смертным представляет собой своеобразное сочетание наших идей и идей Камарильи, в котором правильное чувство превосходства сочетается с чрезвычайно четко сформулированными этическими принципами и чудовищно раздутыми претензиями на власть для своих старейшин. Они отрицают существование катаянских Допотопных, но если вы встретите одного из их будд или брахманов, уничтожение его, очевидно, будет такой же любезностью, как и уничтожение любого Допотопного. Некоторые катаянские фракции стремятся к территориальной экспансии вокруг Тихоокеанского побережья. До сих пор Les Amis Noirs придерживались мнения, что расширение за счет Камарильи для нас не имеет значения. Некоторые старейшины кажутся обеспокоенными, и явление в целом заслуживает тщательного изучения. Если азиатские вампиры угрожают интересам нашего клана и секты, тогда необходимо будет организовать крестовый поход против них. |
» |
— Демба о катаянах. |
« | У нас достаточно забот со стадом и другими вампирами. Чтобы должным образом исполнять свое предназначение как Сторожей, нам со временем придется противостоять другим расам, захламляющим мир. Практическое правило просто: не стой у них на пути, когда можешь, и уничтожай тех, кто отказывается отойти. | » |
— Демба о других существах. |
« | Люпинам намного легче уничтожить тебя при прочих равных, чем наоборот. У тебя есть несколько преимуществ: ты – городское существо, проводящее много времени со своими собратьями. Даже если от тебя, вероятно, сильнее пахнет кровью и чем-то еще, что расстраивает люпинов, ты представляешь для них менее заманчивую цель, чем типичный камарильский или независимый путник. Когда ты обнаружишь, что поблизости активны люпины, воспользуйся своими преимуществами. Скорми им несколько жертв и либо дождись, пока звери уйдут, либо переместись в другое место. | » |
— Демба о люпинах. |
« | Теоретически Les Amis Noirs хотят подробно понять, какие виды магии работают у разных людей. На практике это слишком опасно. Лучшие маги крови, которых я знаю, говорят, что магия, которая легко дается вампирам, очень мало похожа на смертную магию, поэтому никакие насущные личные интересы не уравновешивают того факта, что мастера-маги среди стада действительно очень могущественны. Как всегда, прими меры, если они угрожают твоей текущей деятельности. В противном случае держись от них подальше. | » |
— Демба о магах. |
« | Ты сам убедился, что беспокойные души действительно существуют. Ты знаешь, что ими движут личные страсти, в сравнении с которыми типичный неонат Шабаша во время первого Братания кажется спокойным. Если ты сделаешь из этого какой-либо вывод, кроме как "держись подальше", то я обязуюсь тебя поправить. Иногда иметь дело с призраком возможно и выгодно. Очень редко наши планы приводят нас к столкновению с различными лагерями, которые разделяют нашу заинтересованность в свержении существующих королей и властителей, даже если они предположительно также будут возражать против нашего правления. Веди себя с ними, как я рекомендовала вести себя с Цимисхами или Сетитами: пусть сделка будет четкой и ограниченной, и остановись, когда она будет завершена. | » |
— Демба о призраках. |
« | Если ты желаешь лучше понять существ, которые предположительно питаются мечтами и существуют наполовину в воображаемом царстве, что ж, Les Amis Noirs довольно тщательно изложат обстоятельства твоей кончины. Очевидно, что это мы не смогли должным образом проинструктировать тебя и постараемся избежать этой ошибки в будущем. | » |
— Демба о подменышах. |
« | Некоторые почтенные старейшины нашего клана уверенно объясняют, что они знают все важное об обществе стада, какое оно есть сейчас, или каким оно было в какой-то момент в прошлом. Они ошибаются. Несмотря на то, что мы наделены огромным превосходством, нас мало, а стада много. Никогда не предполагай, что ты все понимаешь в какой-либо ситуации. Оставь место для сюрпризов, и ты избежишь множества глупостей, губящих твоих товарищей-воинов. В последние ночи мы слышим сообщения о смертных с незнакомыми способностями. И что? Смертные постоянно придумывают что-то новое. Это своего рода коллективная иммунная система, которая в долгосрочной перспективе обречена на неудачу, но иногда раздражает своим существованием. Не паникуй. Изучи свое окружение и действуй соответственно. Нет ничего принципиально нового касаемо этих охотников на ведьм. | » |
— Демба об охотниках. |
Источник[]
- VtM:
- Revised:
- Vampire: the Masquerade Revised Edition Corebook (1999), стр. 84-85
- Clanbook: Lasombra Revised Edition (2001), стр. 46, 54-55, 57-63, 65-66.
- Revised: