Мир Тьмы вики
Advertisement

Существует не так уж много вещей, способных убить вампира, и хотя многие среди Проклятых заявляют, что ненавидят свое бессмертие, некоторые вещи пугают всех вампиров. Солнечный свет и огонь могут вызвать паническое состояние типа "беги или сражайся". Под действием Ротшрека (скорее, даже Рётшрек, Rötschreck в оригинале) вампир убегает в слепой панике от объекта своего ужаса, неистово сметая все на своем пути, независимо от любых личных привязанностей или симпатий. Ротшрек во многом похожа на любое другое проявление безумия - Зверь берет под свой контроль вампира как во время великой ярости, так и во время великого страха.

Относительно безвредные стимулы или стимулы, находящиеся под прямым контролем персонажа, вряд ли вызовут Ротшрек. Например, персонаж, видящий зажженную сигарету в ночном клубе или огонь за каминной решеткой в доме союзника, может чувствовать себя неприятно, но навряд ли им завладеет Красный Ужас. Однако если та же самая сигарета угрожающе направлена на вампира, или огонь в камине внезапно вспыхнул из-за порыва воздуха…

Вампир, желающий избежать Ротшрека должен сделать бросок на Смелость. Как и в случае с безумием, надо набрать пять успехов, чтобы полностью игнорировать Зверя, хотя меньшее число позволит вампиру пересиливать свой страх в течение более или менее длительного промежутка времени. Неудача означает, что вампир убегает от опасности, мчась по прямой к безопасному месту и разрывая на куски всех и вся, что станет на его пути. Любая попытка вырвать вампира из когтей Красного Ужаса приводит к немедленной атаке, так, как будто бы персонаж находился в безумии. Можно потратить пункт Силы Воли, чтобы сохранить контроль на один ход.

Персонаж, который провалил бросок, немедленно впадает в безумие и остается в нем пока Рассказчик не решит иначе.

Провокация Сложность
Огонёк сигареты 3
Вид факела 5
Пожар 6
Непрямой солнечный свет 7
Поджечь персонажа 7
Прямой солнечный свет 8
Оказаться запертым в горящем здании 9

Этимология[]

Слово «Rötschreck» является неправильным написанием немецкого слова «Rotschreck» (в верном написании используется безударная «о»). Rot - немецкое слово, означающее «красный», а schreck - «испуг» или «ужас». И хотя, например, röt и означает «красный» на шведском, для терминов «испуг» или «ужас» используются другие слова.

Ссылки[]

Vampire: The Masquerade 20th Anniversary Edition, стр. 299

Advertisement